Fiebre!

March 17, 2009 § Leave a comment

Fiebre

Portada de Fiebre

Fiebre

A la venta a partir del 15-06-2009

Colección BTFL Books

Es el puente del 12 de julio en Dundrug, el “Las Vegas de Irlanda”, y el dieciseisañero Jerome Maguire, el único punki gótico de la ciudad, comunista y (autoproclamado) poeta laureado, quiere “descubrir el amor”.

Equipado con un condón, Jerome, a medida que la ciudad se va llenando de turistas de Belfast, Derry y…Frankfurt, obtendrá más de lo que busca. A pesar del Tigre Celta en Irlanda y el Proceso de Paz al otro lado de la frontera, the Troubles siguen persistiendo, al menos en la cabeza de Jerome, que había nacido en Inglaterra, y quizá también en la de los demás.

Traducción: Frank Schleper

Diseño: Estelle Talavera Baudet

“La carga de la historia de Irlanda y el despertar sexual de la adolescencia le pesan igualmente a Jerome Maguire. Sus observaciones acerca de la Irlanda actual son a la vez ingenuas y profundas, acompañadas de comedia y patetismo, y ejecutadas con un lirismo celta tradicional.”
Ian Spring

Fever in Spanish

January 19, 2009 § Leave a comment

I’m delighted to announce that the world Spanish rights to Fever have been bought by Madrid publishing house El Tercer Nombre.

Just imagine, gauchos in the pampas reading of the doings of Jerome Maguire.

As of now, my prayers go out to the translator.

We expect the Spanish version of Fever to be published end 2009/2010.

Fidel Castro, who has a lot of reading time at the moment, will be sent a signed copy.fever-1

3:AM Magazine – Bothering the Geese

October 2, 2008 § Leave a comment

Christmas came early this year with the following kudos from 3am magazine, que voici

“World, let me introduce you to the best author you’ve never read: Gerry Feehily. His stunning debut novel Fever was published last year and an extract from his work-in-progress appears in the forthcoming Offbeat anthology. Gerry is also a talented literary translator and a freelance journalist. Born in London, raised in Ireland, he now resides in France where he bothers geese given half the chance. Be warned: this man is seriously talented. You read it here first.”

For the full post, complete with video Fever recital, Click here…

Where Am I?

You are currently browsing entries tagged with Fever at Gerry Feehily - Europhrenia.